很多人談及“移民”,都會(huì)有加上面的疑問,不僅誤認(rèn)為移民就是要加入外國國籍,還錯(cuò)把綠卡和護(hù)照當(dāng)成是一回事,但事實(shí)并非如此。
移民分永久居留和入籍兩種,永久居留權(quán)可以無限期地居住在該國家但仍保留中國國籍;入籍是加入外國國籍,成為該國公民。雖然,綠卡和護(hù)照都是通過移民的方式而獲得的身份,但其實(shí)是兩種不同的身份證明,兩者的區(qū)別還是非常大的。
今天我們就詳細(xì)為大家科普一下,看完之后相信你會(huì)更加清楚,護(hù)照和綠卡哪個(gè)更適合自己。
“綠卡”對應(yīng)的身份是“永久居留權(quán)” “綠卡”一詞起源于美國,早期美國的永久居留卡是一張綠色的小卡片,也就是我們常說的“美國綠卡”,即美國永久居民卡(United States Permanent Resident Card), 是用于證明外國人在美利堅(jiān)合眾國境內(nèi)擁有“美國永久居留權(quán)”的一種身份證件。
發(fā)展到現(xiàn)在,“綠卡”已被延伸為永久居留權(quán)的含義——外國人永久居留證,是一種給外國公民的永久居留許可證。持有綠卡意味著持卡人擁有在簽發(fā)國的永久居留權(quán),同時(shí),持有綠卡可以在一定時(shí)間內(nèi)免去入境簽證。雖然大多數(shù)人會(huì)習(xí)慣性將所有國家的永居卡稱之為“綠卡”,但某些國家也有其特定稱呼,如日本叫做“在留卡”,加拿大叫“楓葉卡”,希臘叫“粉卡”。
在取得“綠卡”前,很多國家一般會(huì)先發(fā)放 “臨時(shí)綠卡”,臨時(shí)綠卡持有者,滿足一定條件后,可升級為 “永居卡”。擁有永居卡并不等于擁有國籍,因此持有該國的綠卡,只是方便進(jìn)出該國家或和該國有互通協(xié)議的國家(如持有申根國某一國綠卡,可以在申根區(qū)自由通行),而無法完全享受該國的免簽待遇。
“護(hù)照”對應(yīng)的身份是“國籍(外籍)”
護(hù)照是一個(gè)國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時(shí),由本國發(fā)給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。護(hù)照是公民旅行通過各國國際口岸的一種通行證明。
辦理一個(gè)國家的“護(hù)照”,就意味著申請人正式擁有該國國籍,成為了該國家的公民之一。
主要區(qū)別
1,享有的權(quán)利不同
持有一個(gè)國家的綠卡,意味著持卡人可以在不需要簽證的情況下自由出入簽發(fā)國、具有在簽發(fā)國永久居留、工作和學(xué)習(xí)的權(quán)利,可以享受公共醫(yī)療、教育等社會(huì)福利。然而,持有一個(gè)國家的“護(hù)照”,就完全和當(dāng)?shù)毓褚粯?,除了綠卡享有的福利外,還享有當(dāng)國的政治權(quán)利,包括選舉權(quán)與被選舉權(quán);以及納稅、兵役等公民義務(wù)也同樣需要履行。
2,綠卡有望轉(zhuǎn)化為護(hù)照
在獲得永久居留權(quán)后,如果能達(dá)到移民法案所規(guī)定的相應(yīng)的居住、語言等要求,可以申請入籍,入籍申請獲批后,即可獲得該國“護(hù)照”。
綠卡的用途
1、享有發(fā)卡國大部分福利。如基礎(chǔ)的公立醫(yī)療以及公立教育資源福利;2、在綠卡頒發(fā)國長期居住、學(xué)習(xí)、工作。有些綠卡是不能在本地打工但可以營商的,辦理前須了解清楚;3、申請國際學(xué)校:對于國內(nèi)的國際學(xué)校,一般需要外國綠卡或者國籍才能申請(具體應(yīng)以國際學(xué)校的報(bào)名資格規(guī)定為準(zhǔn));4、歐洲申根國的綠卡福利,可以免簽進(jìn)入其它申根國(26個(gè)申根國);
護(hù)照的用途
1、不受限地在獲得護(hù)照國工作、學(xué)習(xí)、自由居住生活;2、擁有與當(dāng)?shù)厝讼嗤母@觯横t(yī)療保險(xiǎn)、公立教育、社會(huì)補(bǔ)貼等;3、根據(jù)該國與其他國家或地區(qū)締結(jié)的免簽協(xié)定,享受該國護(hù)照的免簽出行便利;4、國內(nèi)學(xué)生申請就讀國際學(xué)校的“敲門磚”;5、有利于全球資產(chǎn)配置;6、利用外籍身份,經(jīng)商時(shí)選擇更有利于自身利益的經(jīng)營方式及稅務(wù)規(guī)劃;7、其它作用如:外國人稅收優(yōu)惠等。
簡單來說,綠卡=永久居留權(quán);護(hù)照=國籍,公民身份;兩者之間主的區(qū)別在于政治權(quán)利。